[Kde-l10n-es] Revisión de kdereview/libconversion

[Cristina Yenyxe González García]

El 28 de agosto de 2009 17:00, Eloy Cuadra<ecuadra en eloihr.net> escribió:
>
> Acabo de subirlo al repositorio. No obstante, recuerdo haber leído en la lista
> de documentación que por ahora era mejor ignorar ese archivo. Entre otras
> cosas, está duplicado (kdereview y kdeedu) y algunos se han quejado de que
> gran parte de su contenido son simples abreviaturas de unidades de medida.

Lo de las abreviaturas es muy muy cierto. Por lo que comentaban, lo de
ignorarlo parece que solo se aplica al de kdeedu, el de kdereview se
debía traducir porque es el que se va a usar de cara al futuro; hoy
mismo le respondieron a Quique que después de la revisión se pasaría a
kdelibs. Citado textualmente: "As far as I remember, one in kdereview
is intended to be in the future (after review) in kdelibs, after that
there is no more need for one in kdeedu."

Saludos,
Cristina