[Kde-l10n-es] l10n-kde4/es/messages (silent)

[Eloy Cuadra]

El lunes, 2 de junio de 2008, Israel García escribió:
> Perdona, los número que aparecen a la derecha que son, supongo que
> están realcionados con la cadena, hay una mía y me gustaría
> arreglarlo. Gracias

No sé a qué te refieres exactamente. Si son los que van entre paréntesis, se 
trata de los números de los mensajes que contienen los errores.

Casi todos los errores son etiquetas xml incorrectas, como <br> en lugar de 
<br />, etiquetas que no se cierran, etiquetas escritas con mayúscula, etc. 
Pero también hay algunos errores como signos de puntuación después de 
etiquetas de cierre </qt> o </html>, o como comillas españolas («») dentro de 
etiquetas (donde solo pueden ir comillas las inglesas "").

De todas formas, he corregido todos los mensajes de interfaz, excepto algunos 
de kdebase. Lo que no he corregido es la documentación.

Un saludo,
-- 
Eloy Cuadra
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 194 bytes
Descripción: This is a digitally signed message part.
Url        : http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20080602/42780749/attachment.pgp