[Kde-l10n-es] Cadena dudosa en kfile_rpm

[Jeffrey Steve Borbón Sanabria]

Hola a todos, ya estoy a punto de enviar las traducciones de la rama
Kdeadmin messages, pero tengo una duda con una cadena:

"Archive Offset"

¿Sugerencias?
-- 
--
Jeffrey Steve Borbón Sanabria
Director revista Essentia Libre
Integrante proyecto ACLibre
http://www.aclibre.org
http://www.eljeffto.com
http://blog.eljeffto.com (español)
http://blogen.eljeffto.com (english)