[Kde-l10n-es] ¿Cómo traducis backtrace?

[Mauricio José Adonis Carrasco]

El mar, 05-02-2008 a las 21:09 +0100, Jaime Robles escribió:
> Gracias...
> 

Hola, la traducción habitual es «trazado inverso», se refiere al
seguimiento o trazado de todos los métodos utilizados por la aplicación
hasta llegar al que produjo al actualmente ejecutado (si se trata de una
excepción o error, pues el que produjo dicho error). Éste puede ser
mostrado en pantalla y/o ser registrado como log.

Saludos.