[오타 제보] Konsole 점프리스트(우클릭 메뉴) 한국어 번역 수정 요청
Shinjo Park
kde at peremen.name
Tue Nov 10 18:00:29 GMT 2026
안녕하세요.
제보 감사합니다. 빠른 시일 내에 처리하겠습니다.
아울러 현재 KDE 번역 관리 시스템을 드디어! SVN에서 Git로 이전하고 있습니다. 향후에는 저나 이 리스트에 이메일을 보내지 않더라도
직접 KDE Gitlab에서 Merge Request를 보낼 수 있게 될 예정입니다. 자세한 사항은 전체적인 작업이 완료된 후 추후
공지하겠습니다.
박신조 드림.
2026년 11월 9일 월요일 오전 12시 1분 25초 중부유럽 표준시에 HH Kim 님이 쓴 글:
> 안녕하세요, KDE 한국어 번역 팀 담당자님.
>
> Konsole의 점프리스트(우클릭 메뉴) 데스크톱 파일 번역에 자음 오타가 있어 제보합니다.
> 최신 소스 코드(l10n)에서도 아직 수정되지 않은 것을 확인했습니다.
>
> - 위치: Konsole 데스크톱 진입점 파일 ([Desktop Action NewTab] 섹션)
> - 기존 (오타): ㄷ새 탭 열기
> - 수정 요청: 새 탭 열기
>
> 확인 후 반영해 주시면 감사하겠습니다!