翻訳ファイルを送信します

Ryuichi Yamada ryuichi_ya220 @ outlook.jp
2024年 9月 13日 (金) 00:14:17 BST


こんにちは、山田です。

以下のファイルの翻訳を進めたので、提出します。

kcm_landingpage.po
kcm_workspace.po
plasma-welcome.po
plasma_applet_org.kde.plasma.battery.po

https://invent.kde.org/ryam/translation-ja/-/blob/master/pofiles2024-09-13.zip

よろしくお願いいたします。

キーボードの設定モジュールについては、
以前のメールで翻訳する宣言をしていたにも関わらず、しばらく放置してしまい申し訳ありません。

作業ステータスをスプレッドシート等で管理する案については、個人の感覚に依るものが大きいでしょうが、
私は、初めて翻訳を送る方が他の方と作業が被ってしまうのではないかと不安に感じて
躊躇するということがあるのではないかと感じるので、賛成です。
また、他にも作業者がいることが分かると、心理的に参加しやすくなる方もいると思います。




Kde-jp メーリングリストの案内