[KDE Italia] Fwd: Re: [kde-promo] slashdot & groklaw - Translations?

[Riccardo Iaconelli]

(l'altro messaggio con un po' di contesto in più... guardate gli archivi di 
kde-promo in caso)

----------  Messaggio inoltrato  ----------

Subject: Re: [kde-promo] slashdot & groklaw - Translations?
Date: 16:26, 16/07/2008
From: Milian Wolff <mail a milianw.de>
To: kde-promo a kde.org

Am Sonntag, 13. Juli 2008 schrieb Jos Poortvliet:
> On Sat, Jul 12, 2008 at 11:33 PM, Milian Wolff <mail a milianw.de> wrote:
> > Am Samstag, 12. Juli 2008 schrieb Carl Symons:
> >> I am excited about the progress and promise
> >> of KDE 4. I agree with Aaron that, in a short while, it will prove to
> >> be all that it was intended and more.
> >>
> >> Thank you to KDE, Sebastian, Aaron and the KDE development folks.
> >
> > I fully agree.
> >
> > What I want to ask though is if it would be possible to translate the
> > Groklaw article to German and put it on our portal kubuntu-de.org ? Since
> > Sebas and Others wrote the most part of the article I'm not sure whom I
> > shall ask. Or do I have to get in contact with PJ?
>
> Hmmm, we're of course OK with that. IANAL so I have no idea who you
> should officially ask, but asking PJ would be nice anyway ;-)

There you go:

http://www.kubuntu-de.org/nachrichten/software/kde/11-mythen-ueber-kde-4

Thanks for the permission. I hope we did not mess up. If anybody of you
 speaks German and finds a glaring error, please don't hesitate to get in
 contact with me or anybody else in #kubuntu-de.org on freenode.


Let's hope this clears things up for the Germans as well. Rock on KDE devels!
--
Milian Wolff
http://milianw.de
OpenPGP key: CD1D1393

-------------------------------------------------------

-- 
GPG key:
3D0F6376
When encrypting, please encrypt also for this subkey:
9EBD7FE1
-----
Pace Peace Paix Paz Frieden Pax Pokój Friður Fred Béke 和平
Hasiti Lapé Hetep Malu Mир Wolakota Santiphap Irini Peoch שלום
Shanti Vrede Baris Rój Mír Taika Rongo Sulh Mir Py'guapy 평화