[Kde-imaging] Everything trasnlated but there are still untranslated strings left

[Oliver Dörr]

Caulier Gilles wrote:
> Le Dimanche 9 Octobre 2005 21:58, Oliver Dörr a écrit :
>   
>> Caulier Gilles wrote:
>>     
>>> Le Vendredi 7 Octobre 2005 17:22, Oliver Dörr a écrit :
>>>       
>>>> Hi,
>>>>
>>>> i have everything translated into german. Sadly there are still strings
>>>> left in english. Due to the facts, that they are translated, my SVN
>>>> snapshot includig the po files is actual and that it is also the same
>>>> for a second installation from another guy, I believe that there could
>>>> be something wrong in sourcecode.
>>>>
>>>> If i see a preview of an image of a folder, there is a bit of statistic
>>>> beneath it. Two out of four words are still in english, those two are:
>>>> Images:
>>>> Category:
>>>>
>>>>
>>>> The second thing that is completly translated but still left in english
>>>> is trhe file selector box of libkipi. There is still
>>>> Select Image From Album
>>>> No image selected
>>>>
>>>> untranslated. Could somebody check the source code and find a reason for
>>>> that behaviour?
>>>> Oliver
>>>>         
>>> I'm out of town actually. I wil try to take a look next week. Thanks for
>>> your great feedback oliver.
>>>       
>> Hi Gilles,
>>
>> no problem. It's a pleasure to work for digiKam and KIPI  in my freetime
>> and i knew that we have at least three german fans of that apllication
>> (my son (3 years old), my wife and me)
>>
>>     
>
> (:=)))
>
> digikam handbook is currently in re-reading by Joern. I will send you a mail 
> when you can start a first translation of it
>   
Oh, he could take himself time. I still have to translate 7 
digikamimgeplugins handbooks and showfoto before i could even start with 
digikm handbook itself.

Oliver
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-imaging/attachments/20051009/4b1f590f/attachment-0001.html