[Kde-i18n-sr] enigma zvana ijekavian latin ijekavianlatin

[Далибор Ђурић]

Током 12. мај 2010. 15.56, Часлав Илић <caslav.ilic на gmx.net> је написао/ла:
>> [: Slobodan Simic :]
>> Како настају МО фајлови у LC_MESSAGES у директоријумима sr на ijekavian
>> sr на latin sr на ijekavianlatin [...] пакет одговоран за српску локализацију
>> КДЕ-а kde-l10n-sr у мојој (Сидукс илити нестабилни Дебијан) само за /sr
>> директоријум док остале верзије или недостају или би требало да се
>> изгенеришу [...]
>
> Ехм, да. Пошто смо прешли на то да у ризници буду све четири варијанте
> паралелно распоређене, тј.
>
>  l10n-kde4/
>      sr/
>      sr на latin/
>      sr на ijekavian/
>      sr на ijekavianlatin/
>
> тако би требало да изгледа и пакет у дистрибуцијама почев од 4.4.3:
>
>  sr/
>      LC_MESSAGES/
>  sr на latin/
>      LC_MESSAGES/
>  sr на ijekavian/
>      LC_MESSAGES/
>  sr на ijekavianlatin/
>      LC_MESSAGES/
>
> Значи, један пакет, а у њему овако четири групе МО датотека (па и по једна
> entry.desktop). Проблем је (или би требало да буде) у томе што је дежурни
> пакетар забрљао за 4.4.3, тако да је у пакету остало само sr/; упркос томе
> што сам му послао (релативно просту) закрпу за скрипту за паковање да би
> све варијанте објединила у исти пакет, и два пута га подсетио. Ја ћу сад
> даље да га јурим за 4.4.4.
>
> (А морам и некога да ујурим и за оно што су се на Лончпаду под sr нашли неки
> sr на ijekavianlatin каталози. Бестрага му глава, ова преметачина у ризници је
> требало да *поправи* ствари са Убунтуом, не да их поквари...)
>
> _______________________________________________
> Превођење КДЕ-а на српски — Kde-i18n-sr на kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr
>
>


За убунту мислим да наслућујем, они имају додатне пакете:
http://packages.ubuntu.com/lucid/all/kde-l10n-sr/filelist
http://packages.ubuntu.com/lucid/all/language-pack-kde-sr/filelist
http://packages.ubuntu.com/lucid/all/language-pack-kde-sr-base/filelist
Па је проблем ту негдје. Још пар напомена, Лцуид (тренутни кубунту)
користи кде 4.4.2 а не 4.4.3. Занимљиво је да кде који се свуч из
Кубунту бета ризнице, (тј. 4.4.3 трнутно не прави проблеме у овом
смислу).  Лавиринт нема шта.
-- 
Далибор Ђурић