[Kde-i18n-sr] Amarok 2.3+

[Goran Rakic]

У нед, 18. 04 2010. у 15:28 +0200, Часлав Илић пише:

> > 2. Automatizovani stvaralac listi numera radi na principu postavljanja
> > ograničenja (constraints), poput: veće od, manje od, jednako, nije itd.
> > [...] E, sad, šta je problem: „constraints“ su doslovno „ograničenja“, ali
> > mi nešto deluje da više odgovara „uslovi“ [...]
> 
> Ограничења (/constraints/) су услови који нису сами довољни да се нешто
> одреди, већ сужавају простор избора. На пример: „одреди облик крила с којим
> авион може најдуже да лети, али тако да маса крила буде мања или једнака
> задатој“ — други део реченице је ограничавајући услов, тј. ограничење, и
> прихватљив је сваки резултат који га не крши.

Нисам сигуран да сам разумео. Какав би био неограничавајући услов,
односно какав још услов може да буде?

пп,
Горан