[Kde-i18n-sr] choqok

[Nenad Mijaljević]

Izvinjavam se svima, imao sam problema sa računarom (počeo je da se nasumično 
"zamrzava" i resetuje, kao da je memorija na samrti) pa nisam dugo uključivao 
Kmail, koji mi je jedini klijent u kom čitam ovu listu.

Kačim sad ono što sam uradio, možda može biti od pomoći. Ne znam kada ću moći 
da nastavim da radim, ali bi mi ipak značile neke kritike i ispravke - nisam 
odustao od rada na prevođenju. Okačiću i jednu datoteku u kojoj sam beležio 
reči čije bih prevode voleo da vidim u onom priručniku za prevođenje...

Hvala na razumevanju!

On петак, 2. април 2010. 15:59:32 Zoran wrote:
> Ja sam počeo sa preveđenjem. Upravo šaljem ono što sam do sada uradio. Nije
> još završeno i sigurno ima grešaka.
> 
> Pozdrav,
> Zoran
> 
> 2010/3/15 Далибор Ђурић <daliborddjuric на gmail.com>
> 
> > Ненаде, немој да се обесхрабриш. Ту смо да помогнемо. :)
> > _______________________________________________
> > Превођење КДЕ-а на српски — Kde-i18n-sr на kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr
-------------- следећи дио --------------
timeline
update
disabled
core
API
implementation
notification
avatar
corrupted
-------------- следећи дио --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: choqok.po.zip
Type: application/zip
Size: 9762 bytes
Desc: није доступно
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/attachments/20100406/380c64eb/attachment.zip