[Kde-i18n-sr] О предавању ПО датотека у ризницу и још којечему

[Slobodan Terzić]

Brz li je ovaj Časlav. :)

On Friday, 13. November 2009. 20.29.10 Часлав Илић wrote:
> > [: Zoran Olujić :]
> > svn: Commit failed (details follow):
> > svn: Authorization failed
> 
> Да ли си покушао са истом локалном ризницом коју си имао пре отварања
> налога? Ако јеси, она је повезана са удаљеном ризницом за анонимни приступ,
> и мора да се промени на ону где може да се пише. Има неких начина како то
> учинити без разбацивања протока, али је најпростије да опет довучеш све.
> Само у адресама уместо svn://anonsvn.kde.org стављаш
> svn+ssh://olujic@svn.kde.org. Рецимо онај сегмент са
> http://sr.l10n.kde.org/odakpoc.php овако изгледа с налогом:
> 
>   cd $REPOS
>   svn co -N svn+ssh://olujic@svn.kde.org/home/kde  # само ово различито
>   svn up -N kde/trunk
>   svn up -N kde/trunk/l10n-support
>   svn up kde/trunk/l10n-support/pology
>   svn up kde/trunk/l10n-support/sr
> 
> > Nije mi jasno da li poascribe zna gde da pošalje to na svn u prvom
> > slučaju, a u drugom slučaju da li zna gde se gwenview.po tačno nalazi,
> > ako sam ja npr. u mojoj home fascikli.
> 
> Аргументи су обичне путање до датотека/директоријума, као и за било коју
> наредбу шкољке. Само задаш апсолутну или релативну путању у односу на
>  текући радни директоријум, који год да је. Све ово је исто, увек зна где
>  да пошаље:
> 
>   $ cd $HOME
>   $ poascribe mo
>  $REPOS/kde/trunk/l10n-support/sr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po
> 
>   $ cd $REPOS/kde/trunk/l10n-support
>   $ poascribe mo sr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po
> 
>   $ cd $REPOS/kde/trunk/l10n-support/sr/summit/messages/kdegraphics
>   $ poascribe mo gwenview.po
> 
> (и да, mo је скраћеница за modified :)
> 
> > Čisto da napomenem, da koristim poascribe iz $REPOS/kde/trunk/l10n-
> > support/pology/scripts/poascribe.py tako što sam napravio alias.
> 
> Може, није да не може, али је боље да све Пологијине скрипте убациш у
> путању:
> 
>   export PATH=$REPOS/kde/trunk/l10n-support/pology/bin:$PATH
>   export PATH=$REPOS/kde/trunk/l10n-support/pology/l10n/sr/bin:$PATH
>