[Kde-i18n-sr] l10n-kde4/sr/messages/extragear-base (silent)

[Slobodan Simic]

On петак 16 јануар 2009 17:54:06 Chusslove Illich wrote:
> SVN commit 912070 by ilic:
>
> SVN_SILENT: Summit scatter.
>
>  #, kde-format
>  msgid "Granted by uid %1"
> -msgstr "Одобрио УИД %1"
> +msgstr "Доделио УИД %1"
...
>
>  #: plugin_validators.cpp:370
>  msgid "HTML tidy results:"
> -msgstr ""
> +msgstr "Резултати уредности ХТМЛ‑а:"
>
Јесмо ли то почели скраћенице да пишемо директно?
УИД... ХТМЛ-а...