[Kde-i18n-sr] lokalize

[Часлав Илић]

> [: Slobodan Simic :]
> Имамо ли негде index.lokalize

Немамо још увек, ваљда зато што га ја не користим :)

Хрвати су се скоро поново активирали, нова екипа, и такође узели да преводе
преко самита (нисам ја кривац, норвешки координатор их гурнуо преко ивице).
Овде имају на гомили упутства за превођење:

http://wiki.open.hr/index.php/KDE_lokalizacija

па између осталог, и нешто о подешавању и употреби Локализуја. Можда буде
корисно.

> или можда боље, зашто ми при „Створи нови пројекат“ не уради ништа тј.
> избаци у конзоли [...]

Код мене стварање пројекта прође (КДЕ 4.2.2, Локализуј 0.3). Ето у прилогу
index.lokalize, претабачено од руског. Треба да се стави у тачно у
..../sr/summit/, због релативних путања. Ако исте поставке пројекта
одговарају свима, можемо га и предати у ризницу.
-------------- следећи дио --------------
[General]
ProjectID=kde-sr
LangCode=sr
MailingList=kde-i18n-sr на kde.org
PoBaseDir=.
PotBaseDir=
BranchDir=
GlossaryTbx=../glossary/gloss-kde-sr.tbx
-------------- следећи дио --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: није доступно
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/attachments/20090818/246c6bfd/attachment.sig