[Kde-i18n-sr] Мото КДЕ-а

[Часлав Илић]

> [: Filip Miletic :]
> Ослободите се?

Пало и мени на памет, али нисам предложио јер ми делује прејако. Заробљени,
па се ослободити (/free yourself/). Мислим, сасвим је у реду ако би циљало
на кориснике затворених окружења, али га пре доживљавам као потврду
корисницима који су већ упознати са „слободом“ — „од сада још слободнији“.

Додуше, пошто смо утврдили да нема неке опције која би већини запала за ухо,
онда је можда ова довољно прихватљива? А може после и „Ослободи се“ ако
бисмо личније.
-------------- следећи дио --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: није доступно
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: није доступно
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/attachments/20080528/57773330/attachment.pgp