[Kde-i18n-sr] Novi clan

[Filip Brcic]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Cao,

Video sam na i18n.kde.org sajtu da dobar deo aplikacija (tj. paketa)
nije jos preveden na srpski (tacnije, to sam primetio i cistim
koriscenjem kde-a, ali na sajtu su bas upecatljive stavke sa 100%
neprevedenog kdeutils, kdegames, kdeedu i slicno). Elem, takodje sam
primetio da samo vas trojca prevodi KDE, pa sam zakljucio da bi bio
red da i ja prevedem ponesto. No, da se ne bismo preklapali, voleo bih
ako bi mi neko ukazao koju aplikaciju/paket da uzmem i da prevodim. Ne
mogu da obecam nesto mnogo prevedenoga teksta, ali sam poprilicno
siguran da mogu da odvojim pola-sata do sat dnevno za prevod. Takodje
bih voleo da znam da li postoji neki guidelines za prevodjenje koga bi
bilo korisno pridrzavati se?

Pozdrav
Brcha

- --
Filip Brčić (brcha на gna.org)
WWWeb: http://www.brcha.iz.rs
Jabber: brcha на kdetalk.net


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)
Comment: http://getfiregpg.org

iEYEARECAAYFAkk1gBAACgkQeugpoxYs6H9HGQCeJdL19xA+0YbSe6LQCJLuVzzR
crsAoL6SW7Izua6ztsraHu4y5BD95Mlt
=C4Rx
-----END PGP SIGNATURE-----