l10n-kde4/ro/messages/playground-base

[Sergiu Bivol]

SVN commit 1322026 by sbivol:

Add Romanian translation for LightDM-KDE and other playground applications.

 A             desktop_playground-base_lightdm.po  
 A             kcm_lightdm.po  
 A             kde-gtk-config.po  
 A             lightdm_theme_classic.po  
 A             lightdm_theme_userbar.po  
 M  +6 -6      nepomuk_pimoannotationplugin.po  
 M  +6 -6      nepomuk_webpageannotationplugin.po  
 M  +7 -7      nepomukvisualization.po  
 A             plasma_applet_cucu.po  
 A             plasma_applet_dict.po  
 A             plasma_applet_flights.po  
 A             plasma_applet_flippoid.po  
 A             plasma_applet_grid.po  


--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/playground-base/nepomuk_pimoannotationplugin.po #1322025:1322026
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2009.
+# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nepomuk_pimoannotationplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 12:27+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 19:34+0300\n"
+"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu.bivol at jurnaltv.md>\n"
+"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at kde.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@action A selected resource is set to be related to value %1"
 msgid "Related to '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Legat de „%1”"
 
 #~ msgctxt "@action A property (%1) of a selected resource is set to value %2"
 #~ msgid "Set '%1' to %2"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/playground-base/nepomuk_webpageannotationplugin.po #1322025:1322026
@@ -1,27 +1,27 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2009.
+# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nepomuk_webpageannotationplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-26 17:55+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 19:34+0300\n"
+"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu.bivol at jurnaltv.md>\n"
+"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at kde.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 
 #: webpage.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "Related to web page '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Legat de pagina web „%1”"
 
 #~ msgid "Set web reference"
 #~ msgstr "Stabilește referința web"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/playground-base/nepomukvisualization.po #1322025:1322026
@@ -1,32 +1,32 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2009.
+# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nepomukvisualization\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 12:32+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 19:34+0300\n"
+"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu.bivol at jurnaltv.md>\n"
+"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at kde.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 
 #: plugins/nepomukbibtexresourceguiitem.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "written by %1"
-msgstr ""
+msgstr "scris de %1"
 
 #: plugins/nepomukbibtexresourceguiitem.cpp:71
 #, kde-format
 msgid "written %1 by %2"
-msgstr ""
+msgstr "scris %1 de %2"
 
 #~ msgid "Miscellaneous"
 #~ msgstr "Diverse"