distribuție fără svn

[Grigore Moldovan]

> După o mare întîrziere am ajuns să mă uit peste traducere. Scuze, am
> presupus că doar cele 4 șiruri netraduse s-au adăugat :). Am văzut că
> ai facut foarte multe schimbări la traducerea existentă, unele cu care
> sunt de acord (derulare în loc de defilare) cu altele nu (folosirea
> lui â, scurtarea unor mesaje prin tăierea dumneavoastră, etc.). Am
> făcut commit [1] cu partea care mi se părea bună deoarece nu puteam să
> schimb traducerea existentă cu o variantă care nu mi se părea la fel
> de potrivită (ca integrare cu restul traducerii).
Mulțumesc pentru ajutor. Am să mă uit la ultima versiune să văd corecturile și 
pe urmă revin.

Grigore