kde-i18n-ro Digest, Vol 35, Issue 3

[Raul Malea]

Dupa cum spuneam, cine este traducator nou nu prea stie ce s-a tradus , ce
poate sa traduca sau de ce sa se apuce. Ca sa nu mai spun ca poate unele
linii dintr-un anumit fisier nu le stiu traduce si doresc sa ma apuc de alt
fisier.

Cu stima,
Raul Nicolae Malea

Hunedoara
Mobil Phone: 0040746606813
Tel.: 0040354409848
Emails: raulmalea at yahoo.co.uk
            raul.malea at gmail.com
            raul_malea at hotmail.com
ANYTIME INTERNET ONLINE
YAHOO: raulmalea
SKYPE: oscarr89
HOTMAIL: raul_malea at hotmail.com



2011/2/5 <kde-i18n-ro-request at kde.org>

> Send kde-i18n-ro mailing list submissions to
>        kde-i18n-ro at kde.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>        https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ro
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>        kde-i18n-ro-request at kde.org
>
> You can reach the person managing the list at
>        kde-i18n-ro-owner at kde.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of kde-i18n-ro digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: Traducere KDE (Catalin Florin RUSSEN)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 4 Feb 2011 11:16:40 +0000 (GMT)
> From: Catalin Florin RUSSEN <cfrussen at yahoo.co.uk>
> Subject: Re: Traducere KDE
> To: kde-i18n-ro at kde.org
> Message-ID: <261978.62367.qm at web29617.mail.ird.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8
>
>
>
> > Descarc? 2-3 fi?iere netraduse (.pot) prin interfa?a web [1], tradu-le
>  ?i
> > trimitele prin po?ta electronic? mie ?i/sau lui Cristian One?. Nu e
>  neap?rat
> > s? fie fi?iere mari. Odat? ce te acomodezi cu procesul de lucru ?i  ne
> >convingem
> >
> > c? faci traduceri bune, vom solicita s? prime?ti  cont.
>
> Nu te b?ga peste sec?iunea extragear-graphics, de traducerea ei m? ocup eu
> ?n
> momentul de fa?? :)
> (http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ro/extragear-graphics/)
>
> Baft?,
> Florin C?t?lin RUSSEN
> Romanian Translation Team
>
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> kde-i18n-ro mailing list
> kde-i18n-ro at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ro
>
>
> End of kde-i18n-ro Digest, Vol 35, Issue 3
> ******************************************
>