l10n-kde4/ro/messages/kdelibs

[Cristian Oneț]

SVN commit 1227545 by conet:

Update Romanian translation.

 M  +3 -3      kio4.po  


--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdelibs/kio4.po #1227544:1227545
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: kio4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-08 04:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 01:18+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-10 10:59+0300\n"
 "Last-Translator: Cristian Oneț <onet.cristian at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4817,12 +4817,12 @@
 
 #: misc/kpac/script.cpp:750
 msgid "Could not find 'FindProxyForURL' or 'FindProxyForURLEx'"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a putut fi găsit 'FindProxyForURL' sau 'FindProxyForURLEx'"
 
 #: misc/kpac/script.cpp:761
 #, kde-format
 msgid "Got an invalid reply when calling %1"
-msgstr ""
+msgstr "S-a primit un răspuns invalid la apelul %1"
 
 #: misc/ksendbugmail/main.cpp:43
 msgid "Error connecting to server."