[Kde-i18n-pt_br] Traducao do GCompris

[André Marcelo Alvarenga]

Em domingo, 14 de junho de 2015, às 22:25:48, Frederico Goncalves Guimaraes escreveu:
> Bom, terminei de traduzir os três arquivos do GCompris que estão no
> extragear-edu (desktop_extragear-edu_gcompris.po, gcompris.appdata.po e
> gcompris_qt.po). Pelo que eu vi com a Aracele, não existe um arquivo de
> documentação. O que faz sentido, porque o manual do GCompris é interno
> ao programa (e traduzido junto com a interface). 

Fred.

O arquivo de documentação existe. Provavelmente a Aracele não o encontrou porque não havia um diretório chamado docmessages/extragear-edu . Isso faz com que o Lokalize não mostre na tela principal o arquivo para traduzir, mesmo se existir um template (Esse erro já foi relatado e está pendente de correção).
Eu já criei o diretório e coloquei o arquivo .po para tradução.

O arquivo está anexado a esta mensagem.

Um abraço.
-- 
André Marcelo Alvarenga
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: gcompris.po
Tipo: text/x-gettext-translation
Tamanho: 41789 bytes
Descrição: não disponível
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20150616/5f7905e1/attachment-0001.bin>