[Kde-i18n-pt_br] Comentários em arquivos traduzidos

[André Marcelo Alvarenga]

Alguém sabe como colocar comentários nos arquivos traduzidos? Isto seria 
interessante em algumas strings que podem gerar dúvidas, evitando que alguém 
altere um termo equivocadamente.

Vi que o lokalize vai suportar esta funcionalidade 
http://youonlylivetwice.info/lokalize/lokalize-notes.htm , mas acredito que 
também podemos colocá-las com o KBabel. 

Os programadores usam o 'msgctxt', mas acredito que possamos usar alguma forma 
que inicie com #

-- 
André Marcelo Alvarenga
Linux User: 299064
Jabber: amalvarenga em jabber.org
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : não disponível
Tipo  : application/pgp-signature
Tam   : 189 bytes
Descr.: This is a digitally signed message part.
Url   : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20090209/91993564/attachment.sig