[Kde-i18n-pt_br] Tradução de nickname

[Rubens Matos]

Pessoal, tenho visto que em alguns programas o termo nickname tem sido
traduzido por "apelido", embora no kopete o padrão seja "nome de exibição".
Que acham de padronizarmos isso? Inclusive, pretendo levar essa discussão
pra ldp-br , mas primeiro quero saber qual a tradução tem mais respaldo aqui
no equipe do KDE.

-- 
Rubens de Souza Matos Júnior
Graduando em Ciência da Computação - UFS
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20090201/8c22031c/attachment.htm