[Kde-i18n-pt_br] String da GUI que não existe no .pot

[Rubens Matos]

Acho que não, porque:
Há uma aba chamada "Multithreaded HTTP(s)/FTPs" cujo conteúdo está no
arquivo .po , porém o próprio título da aba não está. Já a aba seguinte
"Mirror Search Engine" não tem nada no arquivo .po.

2008/9/15 Frederico Goncalves Guimaraes <fgguimaraes em teia.bio.br>

> Olá Rubens e demais colegas da lista,
>
> Consta no registro %RM15241 do Livro da Grande Teia que,
> em 15/09/08, Rubens escreveu o seguinte:
>
> > Pessoal, percebi que a interface do kget tem algumas strings que não
> > aparecem nos arquivos .po, nem .pot mais recente ...
> > São algumas strings que ficam em Configurações -> Configurar o kget ->
> > Plugins
> > O que deve-se fazer nesses casos?
>
> Só um palpite. Como essas strings estão relacionadas aos plugins, será
> que elas não são dos plugins? Ou seja, estão ligados à tradução do
> plugin e não do KGet.
>
> Um abraço e até mais.
>
>
> Frederico
> --
> Linux User #228171
> Debian-BR User #434
> Sítio pessoal: http://teia.bio.br
>
> "Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta, que não há
> ninguém que explique e ninguém que não entenda." (Cecília Meireles)
> _______________________________________________
> Tradução do KDE
> Lista Kde-i18n-pt_br
> Kde-i18n-pt_br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
> -------------------------------------
> Acesse o site e o fórum em http://www.kde.org.br/
>



-- 
Rubens de Souza Matos Júnior
Graduando em Ciência da Computação - UFS
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20080915/67642057/attachment.htm