[Kde-i18n-pt_br] Tradução do kioslave e tags

[Joao Emanuel]

Como vocês estão traduzindo estes termos? Não traduzir kioslave,
porque se não traduz mouse é bobagem traduzir kioslave. E perante a
tags traduzir como marcas, já existe algum outro termo padrão?

-- 
Joao Emanuel

Mensageiros
MSN: joaoemanuel1981 em gmail.com.br
Jabber: joaoemanuel1981 em jabber.org
(se quiser me em envie o seu endereço
do seu mensageiro para incluir)

Contador counter.li.org: 398782