[kde-i18n-pt] Anúncios KDE e página equipa portuguesa

[Zé]

Em Terça 08 Agosto 2006 10:56, Carlos Goncalves escreveu:
> No entanto, o "sitio" do Ministério das Finanças está de parabéns pela
> coragem de ter tomado a iniciativa de traduzir
> palavrás-semi-técnicas-não-portuguesas.
Palavras semi-técnicas??? eheheheh essa foi demais, ou se traduz ou não se 
traduz, é tão simples como isso, e se tem tradução para português só há que 
traduzir, até agora a única que não vejo como traduzir é "web" que em 
português quer dizer teia.

Mas sabes que por exemplo os franceses traduzem tudo, mas tudo mesmo, esses 
sim, grandes franceses.

Mas claro, há um ponto de partida em tudo...

cumprimetos,
--
Zé
Linux user #378762
MDE developer - www.mde.djura.org