[kde-i18n-pt] Re: parece inacreditável

[Pedro Morais]

Em Quinta, 13 de Janeiro de 2005 01:04, Zé escreveu:
> Em Quarta, 12 de Janeiro de 2005 23:08, Pedro Morais escreveu:
> > E atenção que já estamos a trabalhar no HEAD, não percas tempo com o
> > BRANCH.
>
> Sim mas eu uso o kde-3.3.2 e como tal se for a usar traduções HEAD não irão
> "bater" certo nas aplicações
> Então queres dizer que as correcções não são para todo o kde?

São; mas como deves imaginar se o pessoal só traduz o KDE nas versão que 
utiliza nunca teria havido um KDE x.x.0 traduzido para português. Por 
exemplo, eu agora vou passar a utilizar o beta em paralelo com o 3.3.2, para 
testar as traduções.

Vou-te dar um exemplo de como isto correu ultimamente:

antes de sair o KDE 3.3.0:
trabalhar em HEAD

KDE 3.3.0 (criado o KDE_3_3_BRANCH:) 
passar os módulos principais para KDE_3_3_BRANCH 
keg-?, kdenonbeta, koffice, others continuam em HEAD

KDE 3.3.1: 
nada muda

KDE 3.3.2/datas do KDE 3.4 aproximam-se/release manager diz que não pensa 
fazer mais bugfix releases tão cedo: 
passar novamente para HEAD

Portanto, só trabalhamos num branch de cada vez porque o merge seria 
impossível se trabalhassemos nos dois. E neste momento é o HEAD -> futuro 3.4

> _______________________________________________
> Localizao do KDE para Portugus Europeu
> http://kde-pt.homelinux.org/
> kde-i18n-pt  kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt