[Kde-i18n-nds] KDE4

[Manfred Wiese]

An'n 09.06.2007 00:02 hett Soenke Dibbern schreven:
> Wat Fred maakt oder dor över denkt, weet ik jüst nich, wi sünd opstunns  
> beed bi un saneert uns niege Hüüs.
>   
Moin,
jo, mi gifft dat ok noch. ;)
Tscha, ik heff noch den Rest vun KOffice an de Hacken. Dat sünd noch 
söven Dateien, de will ik wull noch fardigmaken. Hier op de Plaat 
lungert t.B. noch siet Johr un Dag mien anfungen Kspread rüm. Wegen de 
Arbeid hier an't Huus (un nu ok noch Goornarbeid, seggt Annette...) kann 
dat man noch en beten wat duern.

Anners warrt dat ok bannig Tiet, dat ik mien SuSE hier mol wedder op 
Stand bring. Nu röhmt twaars elk Kröpel sien Kröök, man för mien 9.3 
hier op de eenzig anslaten Kist warrt jo ok ümmer weniger aktuellen 
Kraam praatstellt. Ik glööv, en Opfrischen na 10.2 deit dor wull nödig.

Dat sünd nu so mien Busteden. Ik weet nu aver ok noch nich redig, wat 
toeerst: de Översetten för KDE3.5, oder en Systeemopfrischen...


Gröten,

Fred