[Kde-i18n-nds] Spalte

[Volker Jockheck]

An'n Dunnersdag, 9. September 2004 12:15 schriew Soenke Dibbern:
> > "Striep" of "Streep" gifft dat beid. Un dat woord ook för de
> > "Zeitungsspalte" brukt. Un ik löv, dat is ook so in den
> > Hoogdütsk/Plattdütske Ostfreesk Woordenbook van de Schuster-Verlag (Leer)
> > upnomen. Man dat hebb ik nett neet daar.
> > Man wenn ji dat annerwaars neet kennen, maakt dat ja ook kien Sinn.
> Na, dat is man so ok nich wohr. Dat ward wull jümmers 'n Reeg Wöör geven,
> de sik bloots noch in'n poor Lanschapen hollen hefft. Wi köönt so welk Wöör
> goot bruken, wenn dat "intuitiv" klaar ward, wat dormit meent is. Un in
> düssen Fall finn ik, wat dat klaar ward, ik bün dorför, Striep to för
> "Spalte" to bruken.

Dat fuin ick auk. Un is düösen Fall is dat "intuitiv" auk klor.

Gröten

Volker
-- 
Volker Jockheck - volkae at gmx.net