[Kde-i18n-nds] wat los?

[Kai F. Lahmann]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Am Maandag 26 Juli 2004 22:22 schrieb heiko.evermann at gmx.de:
> Das muss wohl das Sommerloch sein.

dor heb wi doch bannig tiet för'd översetten ;)

> Ich kämpfe gerade noch mit der automatischen Sprachmischung. Die hat
> nämlich für manche Sprachkombinationen hässliche Nebeneffekte. Nebenbei ist
> mir meine LIeblingsfestplatte abgeraucht und ich musste mir daher den
> ganzen Rechner neu installieren.

*g*
hie is huet de Nettwerkhub tosammenbroken - mokt ja nichs, bloots wart wi do
grad nich weit vun'd Laden un heb das erst sehn, as we torück ward - un denn
wieder hin :/

> Hast Du mal Lust, was zu übersetzen? Oder hast Du schon mal KDE3.3
> installiert und die Übersetzungen mal korrekturgelesen?

ik heb mol bannig Kleenteuch versökt...

kdelibs:
kabc_ldap (-2)
kapc_ldapkio (70%) wat mok wi mit "Cache"?
kabc_sql
kio_help (75%)
kioexec (70%)
mkcop
knotify
ktexteditor_isearch (uh... 25% ;) wat mok wi mit "Incremental"?
ktexteditor_kdatatool (70%)
libkscreensaver

kdeutils:
kedit (70%) wat mok wi mit "Spellcheck"?
kdf (40%)
kdessh (50%)
kdepasswd (90%)
irkick (30%)

- --
Kai F. Lahmann

1zu160-Bahner
http://www.1zu160.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFBBZMrNx16d/gd8cIRAs0AAKCIi9+HXY1iPFF7I7ShbMAv5UvscQCdFnRX
j8PNun4GM0PXCdfmGiMyJ5c=
=Hesv
-----END PGP SIGNATURE-----