[kde-i18n-lt] host ir port
Donatas
ziogelis77 at takas.lt
Ant Gegužė 17 14:43:08 CEST 2005
Gerai, balsuojam. Tikiuosi ir KDE senbuvių balsų sulaukti :)
Gal. Dovydai, galėtumei balsus suskaičiuoti?
> „Host"
>
> 1variantas)
> Versti „serveris" arba „kompiuteris". Atsisakyti „mazgo".
> 2variantas)
> Versti „serveris" arba „kompiuteris" arba „mazgas".
Balsuoju už antrą variantą (netgi būčiau už Mazgą visais atvejais, nes
juk KDE naudojami ir terminai server bei computer :)
> „Port" ir „socket"
>
> 1variantas)
> port-prievadas
> socket-jungtis
> 2variantas)
> port-prievadas
> socket-lizdas
> 3variantas)
> port-jungtis
> socket-lizdas
Balsuoju už 3 variantą
Donatas