[kde-i18n-lt] alarm > perspėjimo žinutė?

Laumingis Skripkauskas om at takas.lt
Pir Gegužė 16 10:54:55 CEST 2005


Sveiki,

> KOrganizer, kurį vertė Laumingis, radau tokį žodį „aliarmas“, kurį norėčiau
> pakeisti.

Aš nieko prieš, verčiant man pačiam kliuvo tas aliarmas, tačiau tuo metu 
reikėjo skubėti, tad ir palikau.

P.S.: prie KOrganizer vertimo gerinimo ar naujų vertimų galėsiu prisėsti ne 
anksčiau nei birželiui įpusėjus: bakalauriniai visokie spaudžia :-/
-- 
Laimingai
Laumingis, om at takas.lt