[Kde-i18n-fry] Stavering: aspell

[Rinse de Vries]

He, da's heel goed nieuws: hebben we na al die jaren *eindelijk* zicht op een Friese spellingscontrole.
ASpell wordt door een hele reeks programma's gebruikt, volgens mij wel een kleine 1000.


Op zondag 28 januari 2007 00:55, schreef Berend Ytsma:
> In moai inisjatyf, Opera wurket ek mei Aspell dus dêrfoar soe it ek te
> brûken wêze
> 
> Op Sat, 27 Jan 2007 22:57:24 +0100, hat Eeltje de Vries
> <eeltje.de.vries at gmail.com> skreaun:
> 
> > Mei Kevin Scannell (sjoch: http://borel.slu.edu/crubadan/index.html) bin  
> > ik
> > dwaande in staveringshifker te meitsje foar 'aspell'. It wurket al, mar  
> > moat
> > noch fierder ferbettere wurde. No 't ik dit skriuw binne der suver gjin
> > flaters dy 't net sjoen wurde. De staveringshifker sil ek brûkt wurde  
> > kinne
> > yn OpenOffice.
> >
> > Der is no in noch wakker lytse list mei wurden ferwurke (goed 18000  
> > wurden).
> > Kevin hat it besocht mei de wurden yn syn corpus fan Fryske wurden (1, 8
> > miljoen) en likernôch  90% fan de wurden wurde akseptearre.
> >
> > Wy sille no oan 'e gong mei tiidwurden, ferlytsingswurden, meartallen en  
> > sa.
> > Op http://home.planet.nl/~eeltjevr/frysk.jpg kinne jimme sjen hoe 't it  
> > no
> > wurket.
> 
> Berend Ytsma
> 
> 
>