[Kde-i18n-fa] Kde-i18n-fa Digest, Vol 27, Issue 4

mahyar.moqimi at gmail.com mahyar.moqimi at gmail.com
Mon Feb 4 13:31:51 CET 2008


ba tashakkor az lotfetun
in kar ro ta hadi rah mindaze vali moshkel ro hal nemikone.
 ba tavajoh be inke kare in goruh farsi saziye kde hast. be nazar
miyad ke moshkele kuchiki nist.

On 2/4/08, kde-i18n-fa-request at kde.org <kde-i18n-fa-request at kde.org> wrote:
> Send Kde-i18n-fa mailing list submissions to
> 	kde-i18n-fa at kde.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	kde-i18n-fa-request at kde.org
>
> You can reach the person managing the list at
> 	kde-i18n-fa-owner at kde.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Kde-i18n-fa digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. Re: Salaam Doostan! (Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah)
>    2. Re: Salaam Doostan! (Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah)
>    3. Re: Kde-i18n-fa Digest, Vol 27, Issue 3 (mahyar.moqimi at gmail.com)
>    4. Re: Kde-i18n-fa Digest, Vol 27, Issue 3
>       (Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 4 Feb 2008 12:25:37 +0330
> From: "Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah" <mebrahim at gmail.com>
> Subject: Re: [Kde-i18n-fa] Salaam Doostan!
> To: "KDE Persian Localization" <kde-i18n-fa at kde.org>
> Message-ID:
> 	<a365c5a40802040055yd995865p6ec79ca73e573b13 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> ???? ????.
> ????? ?? ?? ? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??.??.?? ?? ???
> pootle.wordforge.org
> ??????? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ????? ??? ???????? ??
> ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ????.
> ???? ??? ????? (???? ????? ?????????...) ???? ?????? ? ?? ????? ???? ????.
> ??? ??????
> post commit hook
> ?? ?? ??? ??? ??.??.?? ???? ????. ???? ? ??? ?????? ?? ????:?
> http://websvn.kde.org/trunk/kde-common/svn/svn_instructions.txt?view=markup
> ?
>
> 2/4 Saied Taghavi <s.taghavi at gmail.com>:
>
> > ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????
> > ????. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???.
> > ?? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????:
> > ?-????? ???? ???? ???? ???? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??
> > ???? ? .... ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ? ??????? ??? ????? ?? ??? ??
> ????
> > ???? ???? ? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??
> ????
> > ?????? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ????.
> > ?-???? ?? ???? ???????????? ???? ?? ???? ????? ? ????? ?? ???? ? ????????
> > ???? ???? ?? ????? ??????? ?????? ????? ??? ????????? ????? ???
> > ?-?? ??? ???? ???? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ?????
> > ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ? ?? ????? ??
> > ???? ???? ??? ???? ???
> > ?- ?? ?? ? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ? ?? ?? ?? ??? ???? ????????
> > ??? ???.
> >
> > ???? ??????? ?: ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ?? stuff ?? ??
> ??.
> > ????? post commit hook ?? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??
> > commit ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??????? ???. ???? ??? ???? ?? ???
> ????
> > ???? kde-commits ???? ???? ?? ?? commit ?? ??? ?? svn ?? ?? ?? ?? ?????
> ??
> > ??? ???? ??????? ?? ???.
> >
> > ???? ??????? ?: ????? ?? ???? online translation ?? ???? ???? ????? ?? ??
> > ?? ???? ?? subversion ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ? ????
> ??
> > ????? ????
> >
> > ???? ???: ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??
> > ??? review ??? ? ?? ???? ???? ????? ??? ? ?? ????? ??? ????? ???.
> >
> >
>
>
> --
>         Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-fa/attachments/20080204/79d22b19/attachment-0001.html
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 4 Feb 2008 12:27:57 +0330
> From: "Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah" <mebrahim at gmail.com>
> Subject: Re: [Kde-i18n-fa] Salaam Doostan!
> To: "KDE Persian Localization" <kde-i18n-fa at kde.org>
> Message-ID:
> 	<a365c5a40802040057r76f17dabs5bb1e296808a27bf at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> ??? ?? ????? ?? ?????
> subversion commits
> ?????? ?? ????? ??
> http://commitfilter.kde.org/
> ??????? ????.
> ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??????? ???. ???? ?? ?? ???? ???? ?????
> ???!
> ?
>
> 2008/2/4 Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim at gmail.com>:
>
> > ???? ????.
> > ????? ?? ?? ? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??.??.?? ?? ???
> > pootle.wordforge.org
> > ??????? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ????? ??? ????????
> ??
> > ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ????.
> > ???? ??? ????? (???? ????? ?????????...) ???? ?????? ? ?? ????? ????
> ????.
> > ??? ??????
> > post commit hook
> > ?? ?? ??? ??? ??.??.?? ???? ????. ???? ? ??? ?????? ?? ????:?
> >
> >
> http://websvn.kde.org/trunk/kde-common/svn/svn_instructions.txt?view=markup
> > ?
> >
> > 2/4 Saied Taghavi <s.taghavi at gmail.com>:
> >
> > > ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????
> > > ????. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???.
> > > ?? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????:
> > > ?-????? ???? ???? ???? ???? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????
> ??
> > > ???? ? .... ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ? ??????? ??? ????? ?? ??? ??
> ????
> > > ???? ???? ? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??
> ????
> > > ?????? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ????.
> > > ?-???? ?? ???? ???????????? ???? ?? ???? ????? ? ????? ?? ???? ?
> > > ???????? ???? ???? ?? ????? ??????? ?????? ????? ??? ????????? ?????
> ???
> > > ?-?? ??? ???? ???? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???
> > > ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ? ??
> ?????
> > > ?? ???? ???? ??? ???? ???
> > > ?- ?? ?? ? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ? ?? ?? ?? ??? ???? ????????
> > > ??? ???.
> > >
> > > ???? ??????? ?: ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ?? stuff ?? ??
> > > ??. ????? post commit hook ?? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ??
> ?????
> > > ?? commit ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??????? ???. ???? ??? ???? ??
> ???
> > > ???? ???? kde-commits ???? ???? ?? ?? commit ?? ??? ?? svn ?? ?? ?? ??
> ?????
> > > ?? ??? ???? ??????? ?? ???.
> > >
> > > ???? ??????? ?: ????? ?? ???? online translation ?? ???? ???? ????? ??
> > > ?? ?? ???? ?? subversion ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ?
> ????
> > > ?? ????? ????
> > >
> > > ???? ???: ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??
> > > ??? review ??? ? ?? ???? ???? ????? ??? ? ?? ????? ??? ????? ???.
> > >
> > >
> >
> >
> > --
> >         Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah
>
>
>
>
> --
>         Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-fa/attachments/20080204/918c1f2b/attachment-0001.html
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Mon, 4 Feb 2008 13:50:03 +0330
> From: mahyar.moqimi at gmail.com
> Subject: Re: [Kde-i18n-fa] Kde-i18n-fa Digest, Vol 27, Issue 3
> To: kde-i18n-fa at kde.org
> Message-ID:
> 	<e5a4d2300802040220y529e83a1l8d46a7e573dad924 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> ba salam khedmate dustane gerami
> man ba konqueror va iceweasel dar parsix hardo natunestan emailhaye
> shoma ro bekhunam.
> encoding ro ham utf8 va arabic ro emtehan kardam vali hameye
> neveshtahye farsi ro be surate alamat soal mibinam.
> kasi mitune mano rahnamayi kone?
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Mon, 4 Feb 2008 14:01:01 +0330
> From: "Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah" <mebrahim at gmail.com>
> Subject: Re: [Kde-i18n-fa] Kde-i18n-fa Digest, Vol 27, Issue 3
> To: "KDE Farsi translation" <kde-i18n-fa at kde.org>
> Message-ID:
> 	<a365c5a40802040231s1cf159fcg2e32f22e95b30763 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Salaam,
> fekr konam az
> http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-fa/2008-February/thread.html
> betoonin
> bekhoonin.
>
> On Feb 4, 2008 1:50 PM, <mahyar.moqimi at gmail.com> wrote:
>
> > ba salam khedmate dustane gerami
> > man ba konqueror va iceweasel dar parsix hardo natunestan emailhaye
> > shoma ro bekhunam.
> > encoding ro ham utf8 va arabic ro emtehan kardam vali hameye
> > neveshtahye farsi ro be surate alamat soal mibinam.
> > kasi mitune mano rahnamayi kone?
> > _______________________________________________
> > Kde-i18n-fa mailing list
> > Kde-i18n-fa at kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
> >
>
>
>
> --
>         Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-fa/attachments/20080204/16305fc3/attachment.html
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Kde-i18n-fa mailing list
> Kde-i18n-fa at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
>
>
> End of Kde-i18n-fa Digest, Vol 27, Issue 4
> ******************************************
>


More information about the Kde-i18n-fa mailing list