[Kde-i18n-fa] Mo files & Urdu translation

Sun Mar 21 19:31:25 CET 2004

On Sunday 21 March 2004 01:50, Samina Tariq wrote:
> <html><div style='background-color:'><DIV class=RTE>Assalam o alekum
> </DIV> <DIV class=RTE>&nbsp;</DIV>
> <DIV class=RTE>I am working with live CD ... can u please tell me
> what specific mo files refer to desktop menus ... </DIV> <DIV
> class=RTE>&nbsp;</DIV>
> <DIV class=RTE>I've been trying hard to locate them but couldn't
> really find them i've also gone through kde translation document ...
> but didn't found it relevent enough ...</DIV> <DIV
> class=RTE>&nbsp;</DIV>
> <DIV class=RTE>what i've done is that i copied french all the mo
> files from /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES converted them to .po ...
> then replaced the french desktop menus strings with my urdu strings
> where ever I found them in those po files ... like for example i
> translated development , games , editors ... </DIV> <DIV
> class=RTE>after this i compiled the po files to make mo of them and
> placed them back in /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES .... they didn't
> appeared on rebooting ... can u please tell me where did I go wrong
> ... and what precisely i should do ... </DIV> <DIV
> class=RTE>&nbsp;</DIV>
> <DIV class=RTE>I'll be waiting for ur reply take care ALlah hafiz
> .</DIV></div><br clear=all><hr>Add photos to your messages with  <a
> href="http://g.msn.com/8HMAEN/2749??PS=">MSN 8. </a> Get 2 months
> FREE*.</html>

Isn't this a repost? hasn't Arash Zeini Already answered this?
Dude, if you didn't get your last reply (for whatever the reason), go 
and search the archive of the ML before reposting it.

-- 
<!--  People can always be brought to the bidding of the leaders. That 
is easy. All you have to do is tell them they are being attacked, and 
denounce the pacifists for lack of patriotism, and exposing the country 
to greater danger."
-- Herman Goering -->

Aryan Ameri