[Kde-i18n-fa] [Fwd: [Bug 70986] New: ZWNJ makes the line to shift right]

[Arash Bijanzadeh]

-------- Original Message --------
Subject: 	[Bug 70986] New: ZWNJ makes the line to shift right
Date: 	21 Dec 2003 20:05:05 -0000
From: 	A Bijanzadeh <a.bijanzadeh at linuxiran.org>
Reply-To: 	70986 at bugs.kde.org
To: 	a.bijanzadeh at linuxiran.org



------- You are receiving this mail because: -------
You reported the bug, or are watching the reporter.
     
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=70986     
           Summary: ZWNJ makes the line  to shift right
           Product: kdelibs
           Version: unspecified
          Platform: Debian testing
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: coolo at kde.org
        ReportedBy: a.bijanzadeh at linuxiran.org


Version:           3.1.4 (using KDE KDE 3.1.4)
Installed from:    Debian testing/unstable Packages
Compiler:          gcc 3.2.3 
OS:          Linux

inserting an zwnj (U+200c) makes the hole line shift to right( my language is right to left) and after this the carret position is not the real cursor position, I mean if you move the carret to a position on the string and type a character; it appears some place else.