[Kde-i18n-eo] Mi bedauhras

[Ramón Correa]

Iam mi provis helpi, sed neniu klarigis al mi kiel mi povus fari tion, kaj eĉ  iu diris ke mi malhelpos. Sed mi emas traduki.


________________________________




El Lunes, 27 de enero, 2014 6:01:10, "kde-i18n-eo-request at kde.org" <kde-i18n-eo-request at kde.org> escribió:
 
----- Mensaje reenviado -----

Send Kde-i18n-eo mailing list submissions to
    kde-i18n-eo at kde.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    kde-i18n-eo-request at kde.org

You can reach the person managing the list
 at
    kde-i18n-eo-owner at kde.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Kde-i18n-eo digest..."

Today's Topics:

   1. Re: Kial ne plu ekzistas la pako kde-l10n-eo? (Kristjan SCHMIDT)
   2. Re: Kial ne plu ekzistas la pako kde-l10n-eo? (Michael Moroni)
Saluton,

jes, tiu pakaĵo ekzistas por squeeze:
http://packages.debian.org/squeeze/kde-l10n-eo

Ŝajnas al mi ke la tradukantoj de KDE ne plu estas aktivaj. Do se vi 
emas traduki, vi estas bonvena:
http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=eo
http://eo.i18n.kde.org/

kore
Kristjan

On 2014-01-26 00:04, Michael Moroni wrote:
> Il 25/01/2014 21:40 Sian Mountbatten ha scritto:
>> Karaj listanoj
>>
>> En squeeze, estis Debiana pako `kde-l10n-eo'. Bedaŭrinde, ĝi ne plu
>> ekzistas. Kial? Mi ja preferus havi KDE en Esperanto. Almenaŭ la lanĉan
>> menuon. Ĉu eblas?
>> --
>
> Cxu tia pakajxo ekzistis?
> Mi scias, ke KDE ne publikigas la tradukojn cxar la cxefaj pakajxoj ne
> estas tradukitaj.
> Kore,
> - MM
>


Il 26/01/2014 16:29 Kristjan SCHMIDT ha scritto:
> Saluton,
> 
> jes, tiu pakaĵo ekzistas por squeeze:
> http://packages.debian.org/squeeze/kde-l10n-eo
> 
> Ŝajnas al mi ke la tradukantoj de KDE ne plu estas aktivaj. Do se
 vi
> emas traduki, vi estas bonvena:
> http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=eo
> http://eo.i18n.kde.org/
> 
> kore
> Kristjan
> 

Saluton Kristjan!
Mi estis tradukanto de KDE sed mi tute forgesis kiel traduki kaj kiel 
sendi tradukojn :/
Bedauxrinde mi nun ne plu havas sxpartempon por traduki denove.
Kore,
- MM

> On 2014-01-26 00:04, Michael Moroni wrote:
>> Il 25/01/2014 21:40 Sian Mountbatten ha scritto:
>>> Karaj listanoj
>>> 
>>> En squeeze, estis Debiana pako `kde-l10n-eo'. Bedaŭrinde, ĝi ne plu
>>> ekzistas. Kial? Mi ja preferus havi KDE en Esperanto. Almenaŭ la 
>>> lanĉan
>>> menuon. Ĉu eblas?
>>> --
>> 
>> Cxu tia pakajxo
 ekzistis?
>> Mi scias, ke KDE ne publikigas la tradukojn cxar la cxefaj pakajxoj ne
>> estas tradukitaj.
>> Kore,
>> - MM
>> 
> _______________________________________________
> Kde-i18n-eo mailing list
> Kde-i18n-eo at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo

-- 
Michael Moroni
+393313151159
https://diasp.eu/u/airon90

Pensa all'ambiente: non stampare questa mail se non necessario!
Pripensu al medio: ne presu ĉi tiun retmesaĝon se nenecese!



_______________________________________________
Kde-i18n-eo mailing list
Kde-i18n-eo at kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-eo/attachments/20140129/6ece207d/attachment-0001.html>