[Kde-i18n-eo] www/areas/l10n/teams/eo
Oliver Kellogg
okellogg at users.sourceforge.net
Thu Nov 1 20:36:57 UTC 2007
SVN commit 731782 by okellogg:
'glitpunktnombro' ofte estas tro longa por traduki simple 'float'.
En traduko far Steffen Pietsch mi trovis 'reelo', tio placxas al mi.
Cxu vi konsentas?
CCMAIL:kde-i18n-eo at kde.org
M +2 -0 vortaroj.php3
--- trunk/www/areas/l10n/teams/eo/vortaroj.php3 #731781:731782
@@ -179,6 +179,7 @@
<LI>to filter : filtri
<LI>filter : filtrilo
<LI>finance manager : financadministrilo
+<LI>float : reelo
<LI>floating-point number : glitpunktnombro
<LI>floppy : disketo
<LI>to flush : elbufrigi
@@ -482,6 +483,7 @@
<A NAME="toc22"></A>
<H1>V</H1>
<UL>
+<LI>variance : varianco
<LI>variant : variaĵo
<LI>version, redakcio, versio
</UL>
More information about the Kde-i18n-eo
mailing list