[Kde-i18n-eo] Traduko de DVD-ROM

Wolfram Diestel wolfram at steloj.de
Wed Aug 6 15:46:02 UTC 2003


Je Sabato, la 2a de Aŭgusto 2003 15:00, Heiko Evermann skribis:

> Bone. Ĉu tio signifas ke
> DVD-ROM-device estas lumdiskegingo? (Tio estas longa vorto...)
> Kaj kia estas la traduko de DVD-ROM-writer? lumdiskego-skribilo?

Jes, kial do ne? Ekzistas multe pli longaj fakesprimoj :-)

-- 
Wolfram Diestel <wolfram at steloj.de>



More information about the Kde-i18n-eo mailing list