[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/extragear-pim

[Dimitrios Glentadakis]

SVN commit 1458811 by glentadakis:

Update Greek translation

 M  +4 -4      trojita_common.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-pim/trojita_common.po #1458810:1458811
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 19:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:13+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at free.fr>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -3032,7 +3032,7 @@
 msgstr "&Βοήθεια"
 
 #: ../src/Gui/Window.cpp:743
-#, fuzzy, qt-format
+#, qt-format
 #| msgctxt "Gui::MainWindow|"
 #| msgid "Link target: %1"
 msgctxt "QObject|"
@@ -3155,12 +3155,12 @@
 "λογαριασμό δεν έχει λειτουργικότητα."
 
 #: ../src/Gui/Window.cpp:1311
-#, fuzzy, qt-format
+#, qt-format
 #| msgctxt "Imap::ImapAccess|"
 #| msgid "Failed to create directory %1"
 msgctxt "Gui::MainWindow|"
 msgid "Failed to retrieve password from the store: %1"
-msgstr "Αποτυχία δημιουργίας του καταλόγου %1"
+msgstr "Αποτυχία λήψης του κωδικού πρόσβασης από την αποθήκη:  %1"
 
 #: ../src/Gui/Window.cpp:1330
 msgctxt "Gui::MainWindow|"