[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/extragear-pim

[Dimitrios Glentadakis]

SVN commit 1457550 by glentadakis:

Update translation 

 M  +3 -3      trojita_common.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-pim/trojita_common.po #1457549:1457550
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 19:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at free.fr>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -3664,8 +3664,8 @@
 "<p>Ο διακομιστής IMAP μας έστειλε μια απάντηση που δεν μπορέσαμε να "
 "αναλύσουμε. Αυτό μπορεί να σημαίνει είτε ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα στον "
 "κώδικα του Trojitá, είτε ότι ο διακομιστής IMAP στον οποίο συνδέεστε "
-"αντιμετωπίζει προβλήματα. Σε κάθε περίπτωση αναφέρετε πως το συγκεκριμένο "
-"αποτελεί σφάλμα. Βρείτε εδώ τις λεπτομέρειες:</p><p><b>%1</b>: %2</p><pre>"
+"αντιμετωπίζει προβλήματα. Σε κάθε περίπτωση αναφέρετέ το ως σφάλμα. Ορίστε οι "
+"λεπτομέρειες:</p><p><b>%1</b>: %2</p><pre>"
 "%3\n"
 "%4</pre>"