[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages

[Antonis Geralis]

SVN commit 1376990 by ageralis:

Updates in playground

 A             playground-base/desktop_playground-base_kaccounts-integration.po  
 M  +8 -6      playground-base/kpeopletag.po  
 A             playground-base/plasma_applet_nepomuktags.po  
 A             playground-network/libkpeople.po  
 A             playground-utils/desktop_playground-utils_kcm-touchpad.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/playground-base/kpeopletag.po #1376989:1376990
@@ -2,20 +2,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Toussis Manolis <manolis at koppermind.homelinux.org>, 2008.
+# Antonis Geralis <gaantonio at civil.auth.gr>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpeopletag\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-20 06:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-14 10:11+0300\n"
-"Last-Translator: Toussis Manolis <manolis at koppermind.homelinux.org>\n"
-"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-04 21:39+0200\n"
+"Last-Translator: Antonis Geralis <gaantonio at civil.auth.gr>\n"
+"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -27,11 +28,11 @@
 
 #: main.cpp:15
 msgid "Nepomuk-PeopleTag"
-msgstr "Nepomuk-Ετικέτες προσώπων"
+msgstr "Nepomuk-Επισήμανση προσώπων με ετικέτα"
 
 #: main.cpp:17
 msgid "Tag people on pictures"
-msgstr "Ετικέτες προσώπων σε εικόνες"
+msgstr "Επισήμανση προσώπων με ετικέτα σε εικόνες"
 
 #: main.cpp:19
 msgid "Adrien Bustany"
@@ -40,3 +41,4 @@
 #: main.cpp:25
 msgid "The file to tag"
 msgstr "Το αρχείο για δημιουργία ετικέτας"
+