[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/extragear-office

Dimitrios Glentadakis dglent at gmail.com
Mon Sep 17 04:57:29 UTC 2012


SVN commit 1316468 by glentadakis:

Update translation by Stelios
CCMAIL: kde-i18n-el at kde.org

 M  +5 -14     desktop_extragear-office_skrooge.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-office/desktop_extragear-office_skrooge.po #1316467:1316468
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_extragear-office_skrooge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-16 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-27 20:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-16 13:38+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -246,20 +246,14 @@
 msgstr "Ένα πρόσθετο του Skrooge για την εισαγωγή αρχείων GSB"
 
 #: plugins/import/skrooge_import_json/skrooge-import-json.desktop:2
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Skrooge import CSV plugin"
 msgctxt "Name"
 msgid "Skrooge import JSON plugin"
-msgstr "Skrooge import CSV plugin"
+msgstr "Skrooge import JSON plugin"
 
 #: plugins/import/skrooge_import_json/skrooge-import-json.desktop:13
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Comment"
-#| msgid "A Skrooge plugin to import CSV files"
 msgctxt "Comment"
 msgid "A Skrooge plugin to import JSON files"
-msgstr "Ένα πρόσθετο του Skrooge για την εισαγωγή αρχείων CSV"
+msgstr "Ένα πρόσθετο του Skrooge για την εισαγωγή αρχείων JSON"
 
 #: plugins/import/skrooge_import_kmy/skrooge-import-kmy.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -499,17 +493,14 @@
 "Η μηχανή Skrooge επιτρέπει την προσκόμιση δεδομένων για τον πίνακα ελέγχου"
 
 #: skroogeakonadi/skroogeakonadiresource.desktop:2
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Skrooge scheduled plugin"
 msgctxt "Name"
 msgid "Skrooge scheduled operations"
-msgstr "Skrooge scheduled plugin"
+msgstr "Skrooge scheduled operations"
 
 #: skroogeakonadi/skroogeakonadiresource.desktop:10
 msgctxt "Comment"
 msgid "Resource for scheduled operations of Skrooge"
-msgstr ""
+msgstr "Πόρος για προγραμματισμένες λειτουργίες του Skrooge"
 
 #: skrooge/skrooge.desktop:2
 msgctxt "Name"


More information about the kde-i18n-el mailing list