[kde-i18n-el] branches/stable/l10n-kde4/el/messages

[Dimitrios Glentadakis]

SVN commit 1299624 by glentadakis:

Update translation by Stelios
CCMAIL: kde-i18n-el at kde.org

 M  +2 -2      calligra/calligra.po  
 M  +6 -4      kdepim-runtime/accountwizard.po  
 M  +2 -2      kdepim/kmail.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/calligra/calligra.po #1299623:1299624
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Project-Id-Version: calligra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-15 18:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-13 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-10 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:29
 msgid "Standard"
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po #1299623:1299624
@@ -2,19 +2,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Stelios <sstavra at gmail.com>, 2011.
+# Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accountwizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-21 04:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-15 04:18+0300\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-10 11:20+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: configfile.cpp:41
@@ -189,7 +190,7 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
 #: rc.cpp:20
 msgid "Find provider settings on the Internet"
-msgstr "Βρείτε ρυθμίσεις παρόχων στο Διαδίκτυο"
+msgstr "Αναζήτηση των παραμέτρων του πάροχου στο διαδίκτυο"
 
 #. i18n: file: personaldatapage.ui:112
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
@@ -322,3 +323,4 @@
 #: transport.cpp:114
 msgid "Mail transport account deleted."
 msgstr "Ο λογαριασμός ηλ. ταχυδρομείου έχει διαγραφεί."
+
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kdepim/kmail.po #1299623:1299624
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-17 12:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 07:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-10 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -3343,7 +3343,7 @@
 
 #: kmmainwidget.cpp:3230
 msgid "&Account Wizard..."
-msgstr "Μάγος &λογαριασμού"
+msgstr "Οδηγός νέου &λογαριασμού..."
 
 #: kmmainwidget.cpp:3236
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."