[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/extragear-network

[Nikolaos Pantazis]

Θέλω να εξηγήσω τι εννοώ όταν λέω ότι το «να μη θιγεί ένα δοσμένο,
μειωμένο επίπεδο αντίληψής είναι για μένα ζητούμενο της μετάφρασης»

Δεν εννοώ ότι ο χρήστης είναι χαζός και εμείς δεν θα πρέπει να τον
υπερτιμάμε, εννοώ ότι ο χρήστης δεν θα πρέπει να νιώθει αναγκασμένος
να μάθει τεχνικές λεπτομέρειες για να χρησιμοποιήσει τις πιο απλές
λειτουργίες του υπολογιστή του.