[kde-i18n-el] Re: update συνημμένα από trunk kdepim-runtime

[Nikolaos Pantazis]

*Στο accountwizard.po υπάρχουν μερικά setup/set up/setting up που
μεταφράζονται προετοιμασία. Δεν έχω αντίρρηση, αλλά πιστεύω ότι πρέπει
να υπάρχει ομοιομορφία μέσα στο ίδιο πρόγραμμα, δηλ. ή «ρύθμιση» ή
«προετοιμασία» όχι και τα δύο.

Επισυνάπτω το .po

*Το «Setting up mail transport account...»
Μεταφράζεται «Ρύθμιση λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου...»
Δεν ξέρω όμως που αναφέρεται το «transport» και αν η απλή μετάφραση
«ηλεκτρονικού ταχυδρομείου» είναι αρκετή
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: accountwizard-1.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 11015 bytes
Desc: not available
Url : https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20110416/4aba03fc/attachment-0001.po