Translating the anniversary_events.yaml

[Zayed Al-Saidi]

Hi,

I want to translate the 30 anniversary website which is added to
websites-kde-org/promo.po. But I've noticed something. There are
entries like this:

#: content/anniversaries/30/anniversary_events.yaml:2
msgid "year: 1995 entries:"

and

#: content/anniversaries/30/anniversary_events.yaml:1
msgid "events:"

And
#: content/anniversaries/30/anniversary_events.yaml:4
msgid ""
"category: floss-events title: Qt Created image: \"https://timeline.kde.org/"
"images/qt-logo.png\" caption: Qt logo content: >- In 1995, the Norwegian "
"company Troll Tech created the cross-platform framework [Qt](https://wiki.qt."
"io/About_Qt), with which KDE would be created in the following year. Qt "
"became the basis of the main KDE technologies in these 20 years. Learn more "
"about [Qt History](https://wiki.qt.io/Qt_History)."

When I opened the anniversary_events.yaml:
events:
  - year: 1995
    entries:
    - category: floss-events
      title: Qt Created
      image: "https://timeline.kde.org/images/qt-logo.png"
      caption: Qt logo
      content: >-
       In 1995, the Norwegian company Troll Tech created the
cross-platform framework [Qt](https://wiki.qt.io/About_Qt), with which
KDE would be created in the following year. Qt became the basis of the
main KDE technologies in these 20 years. Learn more about [Qt
History](https://wiki.qt.io/Qt_History).

I think events, year, entries, category, title, image, caption, and
content are keywords which should not be translated.

Is it possible to remove them from pormo.po file to avoid confusion?
or at least add note on them?

Regards,
Zayed