Fw: Re: How to Lokalize / Glossary / Add new Entries

[fin-w at tutanota.com]

Thanks all, this is helpful information.

I'll try to fix the Glossary soon so that it behaves as expected.

In the mean time, I'd appreciate if translators who use the glossary could test https://invent.kde.org/sdk/lokalize/-/merge_requests/260 which moves the glossary into a tab rather than a stand-alone window. I can't check its behaviour because I can't get the glossary to work at all.

I'm not trying to fix the glossary behaviour in this merge request, just move the window into a tab. I can work with you in a follow-up MR that improves the glossary behaviour and fixes crashes. Please give feedback in the MR if you can.
Thanks,Finley

Dec 24, 2025, 08:15 by altronic25 at protonmail.com:

> Hi there,
> As far as I can tell, the Lokalize glossary feature just doesn't work, and hasn't for a while. I was able to find someone having the same issue from back in August, and I've never been able to get it to work myself. > https://discuss.kde.org/t/how-do-i-add-a-glossary-entry-in-lokalize/38711
>
> I've gone ahead and reported it as a bug. > https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=513766
> Hope that helps,
> Charlotte
>