documentation translations

Luigi Toscano luigi.toscano at tiscali.it
Sat Aug 2 11:44:19 BST 2025


IƱigo Salvador Azurmendi ha scritto:
> Hi,
> Looking at those big beautiful documentation projects
> -   7120 digikam-doc
> -   1345 documentation-develop-kde-org
> - 22228 documentation-docs-kdenlive-org
> - 14141 documentation-docs-krita-org
> -   3914 documentation-kstarts-docs-kde-org
> 
> I was wondering at what translation completion level would they be made 
> available through their corresponding websites.
> 

Hello,
I don't think there is a fixed rule, but each site has a different threshold
to enable a language - you'd better contact the specific maintainer of the
corresponding project.


> And wether there is some way to see the already translated file's on their 
> corresponding website before reaching the required completion level before 
> they are officially made available. Like through some alternative URL or other 
> way.

I don't think there is an easy way right now but you should be able to
generate the site locally using sphinx-build. You should also update the
documentation in the po/ directory manually, simulating what the
import_po_dirs of the StaticMessages.sh script does.

Ciao
-- 
Luigi


More information about the kde-i18n-doc mailing list