Translation of video_subtitles--kde--Making_a_Difference in website-video-subtitles

Freek de Kruijf freekdekruijf at kde.nl
Wed Oct 9 09:51:09 BST 2024


Hi,

The content of this .po file appears to be an AI generated text from the sound 
in this video. I looked and listened to this video on YouTube and activated 
subtitles. First English subtitles later even Dutch subtitles; apparently live 
generated. Both not perfect but understandable.

After this I really wonder why we need this .po file to translate, considering 
the poor quality of the English in the .pot file.

My suggestion is to remove this .pot file.

-- 

fr.gr.

Freek de Kruijf
vertaler/coördinator van KDE





More information about the kde-i18n-doc mailing list